| 
											|
												  | 
											
												 CLEA – Contemporay Laboratory Experiences in Astronomy O Projeto CLEA desenvolve atividades que reproduzem, de forma bastante fiel, diversas técnicas astronômicas modernas, utilizando dados digitais e imagens coloridas. Essas atividades são adequadas para estudantes do ensino médio e superior de todos os níveis, embora as definições padrão dos procedimentos seja para aulas de introdução a astronomia para alunos de universidade que não seguirão a carreira científica. Cada uma das atividades inclui um programa, um manual do estudante e um guia do usuário (técnico) para o professor. Traduzimos, com a autorização da equipe do CLEA, o manual do estudante para utilização em diversos cursos ligados ao ensino de astronomia. O guia do usuário descreve formatos de arquivos, opções para o usuário e algoritmos utilizados nos programas. Os programas do CLEA rodam em PCs com Windows e Macintosh. Observação: a maioria dos textos ainda não passou por uma revisão de estilo, embora estejam todos, tecnicamente corretos. A responsabilidade pela falta de revisão é, essencialmente, minha. 
 
 Traduções já concluídas: 
 Tradução: Heloísa Boechat (OV/UFRJ) 
 Tradução: Carlos Alexandre Wuensche (DAS/INPE) 
 Tradução: Ramakrishna Teixeira (IAG/USP) 
												 Tradução: Joel Carvalho (DFTE/UFRN) 
 Revolução das Luas de Júpiter (manual técnico em português) Tradução: Gabriela e Roberto Cid Fernandes (IF/UFSC) 
 Tradução: José Adolfo S. de Campos (OV/UFRJ) 
 Classificação de espectros estelares (manual do estudante em português) Tradução: Carlos Alexandre Wuensche (DAS/INPE) Traduções ainda em andamento 
 Medidas da taxa de rotação de Mercúrio com radares (manual do estudante em português) 
 Estrutura em grande escala no Universo (manual do estudante em português) 
 O fluxo de energia proveniente do Sol (manual do estudante em português) 
												 O período de rotação do Sol (manual do estudante em português) 
												 CLEA PROJECTis supported by Gettysburg College and the National Science Foundation. 
 A tradução dos programas do CLEA foi feita como parte das atividades do projeto Educação em Ciências com Observatórios Virtuais, financiado pela Fundação Vitae, envolvendo as seguintes instituições de ensino: IAG/USP, INPE, UFRJ, UFSC, UFRGS, UFRN.  | 
										
  | 
											
												 Sala 45 Edifício CEA "novo", Av. dos Astronautas,1.758 - Jd. Granja - CEP 12227-010 Fone: 55-12-3208-7197 São José dos Campos - SP - Brasil © 2009 INPE. Todos os direitos reservados ao INPE. Última atualização: Junho de 2021  |